Mac版Scrivenerの日本語化の仕方

Scrivenerはロケールの切り換えに対応しているものの、日本語ロケールがデフォルトでは入っていないため、有志の方が作成してくれたものをインストールすることで、日本語に対応することが出来ます。

Scrivenerのインストール

$ brew cask install scrivener

日本語化ファイルのダウンロード

以下を参考に、アプリケーションの中にロケールファイルを追加すればOK。

ローカライズ(日本語化) - 何かしら帝国

コマンドラインだったら以下、

cp -r ~/Downloads/Japanese.lproj /Applications/Scrivener.app/Contents/Resources/
考えながら書く人のためのScrivener入門 小説・論文・レポート、長文を書きたい人へ
考えながら書く人のためのScrivener入門 小説・論文・レポート、長文を書きたい人へ
作者: 向井 領治
出版社/メーカー: ビー・エヌ・エヌ新社
概要: <b>※この商品は固定レイアウトで作成されています。お使いの端末で無料サンプルをお試しいただいたうえでのご購入をお願いいたします。 ※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字列のハイライトや検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。 ※Kindle版はカラーキャプチャとなります。</b> スクリブナーは“書く”という行為の意味を変えてしまった 小説家/藤井太洋氏 アイデアを書きため、整理し、アウトラインを組み立て、 文章を簡単かつ柔軟に作れて、同時に収集した資料(画像、 PDF、音声ファイル、動画、Webページ等々)をソフト上で 一元管理することができ、最終的には、docxをはじめPDFやOPMLなど、 様々な形式に書き出せる、強力な文章作成のサポートツール、 Scrivener(スクリブナー)の使い方をビギナーに向けて解説します。 また巻頭には、現役小説家でScrivenerユーザでもある藤井太洋氏の ロングインタビューや、レポートや創作のために利用している学生へのインタビュー、 階層がキーとなる解説書の書き方として本書著者によるメイキングを、 それぞれ掲載しました。 実際に本ソフトがどのように使われているのかを知ることで、 作品づくりへの新たな意欲を喚起するでしょう。 ※本書は、ScrivenerのMacintosh版を使用して解説を行っています。